fevereiro 28, 2007
Curiosidade sobre a palavra noite
Em muitos idiomas europeus, a palavra NOITE é formada pela letra N + o número 8...
A letra N é o símbolo matemático para representar os números naturais não nulos que crescem até infinito... e o 8 é o número seguinte aos sete dias da semana (o 8 deitado também simboliza infinito). Para muitos, noite significa a união do infinito.
Assim, em várias línguas:
A letra N é o símbolo matemático para representar os números naturais não nulos que crescem até infinito... e o 8 é o número seguinte aos sete dias da semana (o 8 deitado também simboliza infinito). Para muitos, noite significa a união do infinito.
Assim, em várias línguas:
- Português: noite = n + oito;
- Inglês: night = n + eight;
- Alemão: nacht = n + acht;
- Espanhol: noche = n + ocho;
- Francês: nuit = n + huit;
- Italiano : notte = n + otto.
Etiquetas: Comentários
Comments:
Não sei dar os vocábulos específicos, mas conheço o fenómeno há vários anos e depois de muito badalar o assunto em conversas informais, foi-me várias vezes confirmado que em todas as línguas em uso na Europa só no Finlandês e no Turco o fenómeno não ocorre (e estas duas línguas provêm do mesmo local da Ásia Central, uma pelo norte e outra pelo sul).
Ainda nunca encontrei ninguém que me soubesse dizer se o Mirandês e o Basco são também estranhas a este fenómeno.
Enviar um comentário
Ainda nunca encontrei ninguém que me soubesse dizer se o Mirandês e o Basco são também estranhas a este fenómeno.
